CI: Automatically enumerate test cases, remove hardcoded IDs

Update all XML files in ci-scripts folder, using Python script
attached in MR !3844.
https://gitlab.eurecom.fr/oai/openairinterface5g/-/merge_requests/3844#note_198132

ci-scripts/cls_ci_helper.py

@@ -24,15 +24,14 @@ from typing import NamedTuple
 import logging
 
 class TestCaseCtx(NamedTuple):
-    count: int
     test_id: int
     logPath: str
 
     def Default(logPath):
-        return TestCaseCtx(123, 112233, logPath)
+        return TestCaseCtx(112233, logPath)
     def baseFilename(self):
         # typically, the test ID is of form 001234 (6 digits)
-        return f"{self.logPath}/{self.count}-{self.test_id:06d}"
+        return f"{self.logPath}/{self.test_id:06d}"
 
 def archiveArtifact(cmd, ctx, remote_path):
     base = os.path.basename(remote_path)