Add LogAnalysis in all XML files

I try to retain/match the previous log checks, without adding new
checks.

ci-scripts/xml_files/container_nsa_b200_quectel.xml

@@ -192,8 +192,9 @@
     <desc>Undeploy gNB</desc>
     <node>ofqot</node>
     <yaml_path>ci-scripts/yaml_files/nsa_b200_gnb</yaml_path>
-    <d_retx_th>10,100,100,100</d_retx_th>
-    <u_retx_th>10,100,100,100</u_retx_th>
+    <analysis>
+      <services>gnb_mono_tdd=RetxCheck=10,100,100,100 gnb_mono_tdd=EndsWithBye</services>
+    </analysis>
   </testCase>
 
   <testCase>
@@ -202,6 +203,9 @@
     <desc>Undeploy eNB</desc>
     <node>nepes</node>
     <yaml_path>ci-scripts/yaml_files/nsa_b200_enb</yaml_path>
+    <analysis>
+      <services>enb_mono_fdd=EndsWithBye</services>
+    </analysis>
   </testCase>
 
   <testCase>