CI: Allow restart of the container if it fails on the first attempt

In CI we sometimes encouter fail of the gNB/UE deployment (and fail of
the pipeline) caused by unsuccsessful initialization of the USRP N310.
Restart the container if the health check fails during initialization.

Introduce a configurable parameter (from XML) to set max number of
attempts for the container deployment.

Store logs from failed deployment attempts.

ci-scripts/xml_files/container_sa_n310_2X2_100MHz_quectel.xml

@@ -89,6 +89,7 @@
     <yaml_path>ci-scripts/yaml_files/5g_sa_n310_2x2_100MHz</yaml_path>
     <eNB_instance>0</eNB_instance>
     <eNB_serverId>0</eNB_serverId>
+    <num_attempts>3</num_attempts>
   </testCase>
 
   <testCase id="000001">

ci-scripts/xml_files/container_sa_n310_2X2_60MHz_quectel.xml

@@ -89,6 +89,7 @@
       <yaml_path>ci-scripts/yaml_files/5g_sa_n310_2x2_60MHz</yaml_path>
       <eNB_instance>0</eNB_instance>
       <eNB_serverId>0</eNB_serverId>
+      <num_attempts>3</num_attempts>
   </testCase>
 
   <testCase id="000001">

ci-scripts/xml_files/container_sa_n310_4X4_60MHz_quectel.xml

@@ -89,6 +89,7 @@
       <yaml_path>ci-scripts/yaml_files/5g_sa_n310_4x4_60MHz</yaml_path>
       <eNB_instance>0</eNB_instance>
       <eNB_serverId>0</eNB_serverId>
+      <num_attempts>3</num_attempts>
   </testCase>
 
   <testCase id="000001">

ci-scripts/xml_files/container_sa_n310_nrue.xml

@@ -80,6 +80,7 @@
     <yaml_path>ci-scripts/yaml_files/5g_sa_n310_gnb</yaml_path>
     <eNB_instance>0</eNB_instance>
     <eNB_serverId>0</eNB_serverId>
+    <num_attempts>3</num_attempts>
   </testCase>
   <testCase id="800814">
     <class>Create_Workspace</class>
@@ -93,6 +94,7 @@
     <yaml_path>ci-scripts/yaml_files/5g_sa_n310_nrue</yaml_path>
     <eNB_instance>1</eNB_instance>
     <eNB_serverId>1</eNB_serverId>
+    <num_attempts>3</num_attempts>
   </testCase>
  
   <testCase id="000001">