Using the basic simulator and valgrind, it was found that the lack of initialization of those two pointers leads to some very nasty behavior of some other parts of the system.
Cedric Roux