Apply CGC encoding through GNB-DU Configuration Query. This applies to the
pdu session release path (rrc_gNB_send_f1_drb_release_request) and E1 bearer
mod / DRB add+release path (rrc_gNB_generate_UeContextModificationRequest).
This is necessary to implement 3GPP TS 38.473 requirement for
gNB-DU Configuration Query IE in UE Context Modification Request:
"If the GNB-DU Configuration Query IE is contained in the UE CONTEXT
MODIFICATION REQUEST message, gNB-DU shall include the CellGroupConfig
IE in the DU To CU RRC Information IE in the UE CONTEXT MODIFICATION
RESPONSE message."
i.e.: The DU sends the CGC only when this IE is enabled in the REQ
message from the CU. The only other scenario according to the same
specs is when the Full Configuration IE is present. Outside of these
two cases, CGC shall not be sent.