Replace result &= pattern with consistent early return pattern:
- Fix mixing of logical (&&) and binary (&) operators
- Use consistent 'if (!eq_()) return false;' pattern throughout
- Fix bug in eq_bearer_context_mod_response where drbModA was compared with itself
- Remove unused 'bool result = true;' variables
- Always return true at the end of equality functions
This makes the code more consistent with the rest of the codebase
and provides better error reporting through the existing _E1_EQ_CHECK macros.