Improve handling of selection of RSRP/SINR report via configuration file
In current develop, the selection of SSB or CRI RSRP depends on the
do_CSIRS flag being activated. That's not wanted. CRI report for now it
is never handled, while we need SSB RSRP report for beam switching
regardless of CSI-RS configuration.