Avoid leaking memory upon failed socket binding by calling
freeaddrinfo() before exiting in error cases.
Fixes leak:
Direct leak of 64 byte(s) in 1 object(s) allocated from:
#0 0x0000004ac038 in malloc (/home/richie/oai/cmake_targets/ran_build/build/nr-softmodem+0x4ac038) (BuildId: 875d6e5bc54d7c89bdcf151452f12703cb6fd110)
#1 0x7f0fdd92e2a6 in getaddrinfo (/lib64/libc.so.6+0x1202a6) (BuildId: 2b3c02fe7e4d3811767175b6f323692a10a4e116)
#2 0x00000043d7ad in getaddrinfo (/home/richie/oai/cmake_targets/ran_build/build/nr-softmodem+0x43d7ad) (BuildId: 875d6e5bc54d7c89bdcf151452f12703cb6fd110)
#3 0x000000700c73 in udpServerSocket(openAddr_s) /home/richie/oai/openair3/ocp-gtpu/gtp_itf.cpp:486:17
#4 0x000000700c73 in gtpv1Init /home/richie/oai/openair3/ocp-gtpu/gtp_itf.cpp:546:10
#5 0x000000c692b8 in cuup_init_n3 /home/richie/oai/openair2/E1AP/e1ap.c:744:61
#6 0x000000549ea1 in create_gNB_tasks /home/richie/oai/executables/nr-softmodem.c:320:7
#7 0x000000549ea1 in main /home/richie/oai/executables/nr-softmodem.c:619:15
#8 0x7f0fdd8115f4 in __libc_start_call_main (/lib64/libc.so.6+0x35f4) (BuildId: 2b3c02fe7e4d3811767175b6f323692a10a4e116)
#9 0x7f0fdd8116a7 in __libc_start_main@GLIBC_2.2.5 (/lib64/libc.so.6+0x36a7) (BuildId: 2b3c02fe7e4d3811767175b6f323692a10a4e116)
#10 0x000000408524 in _start (/home/richie/oai/cmake_targets/ran_build/build/nr-softmodem+0x408524) (BuildId: 875d6e5bc54d7c89bdcf151452f12703cb6fd110)